Προεπισκόπηση
Διαφάνεια 8
Να γίνεις «σπίτι» – η πρώτη άφιξη και η ένταξη
Να γίνεις «σπίτι» – η πρώτη άφιξη και η ένταξη
Πατρίδα Η «πατρίδα» – αυτή η λέξη πρέπει να κατανοείται ως ένας σύνθετος όρος, ο οποίος, όπως και οι άνθρωποι που τη χρησιμοποιούν, βρίσκεται σε διαρκή αλλαγή. Η πατρίδα είναι μια διαδικασία που βρίσκεται πάντα σε κίνηση και τροφοδοτείται από την ιστορία και τις ιστορίες της μνήμης. Η «πατρίδα» περιλαμβάνει έτσι πάντα και τη δυνατότητα νέων «επικρατήσεων».
«Η πατρίδα είναι ένα συναίσθημα που δεν μπορώ να περιγράψω ακριβώς με λόγια. Πατρίδα – μια απλή λέξη, αλλά γεμάτη σημασία. Για μένα, η πατρίδα είναι εκεί που είναι η καρδιά μου. Εκεί που με καταλαβαίνουν οι άνθρωποι, όπου δεν χρειάζεται να προσποιούμαι, όπου υπάρχουν άνθρωποι που μου αρέσουν και με αρέσουν, εκεί είναι το σπίτι μου.»
Χρήστος Π., 55 ετών
Χρήστος Π., 55 ετών
Στην ερώτηση για τον τρόπο που διαμορφώνεται το «άφιγμα», το «τοποθέτημα», δηλαδή η εύρεση του τόπου όπου ζει και εργάζεται κανείς, οι Έλληνες συμμετέχοντες στις συνεντεύξεις ανέφεραν επανειλημμένα τον όρο «πατρίδα»: «Εκεί που είναι η οικογένειά μου και εγώ, είναι και λίγο πατρίδα. Σήμερα είναι το Βίλχελμσχαβεν.»
Άρτεμις Ζ., 67 ετών
Άρτεμις Ζ., 67 ετών
«Γερμανία, Ελλάδα – το ίδιο. Για εμάς τους Έλληνες, το πιο σημαντικό είναι: η οικογένεια. Αν τα παιδιά και τα εγγόνια μου ζουν στη Γερμανία, μένουμε φυσικά εδώ, αν και η καρδιά μας είναι στην Ελλάδα.»
Γιάνουλα Γ., 76 ετών
Γιάνουλα Γ., 76 ετών
Ελληνικά 
Deutsch